As the year 2026 comes, I want to say some things about myself, since some experiences that I had in the very first days of 2026 feel like an evolution for me. So I want to share this in this blog.
Khi năm 2026 bắt đầu, mình muốn viết ra một vài điều về bản thân mình. Những trải nghiệm trong những ngày đầu tiên của năm mới khiến mình cảm thấy như có một sự chuyển biến nào đó đang diễn ra bên trong mình. Vì vậy mình muốn ghi lại và chia sẻ điều này trong bài blog này.
1. The First Thing I Realized: I Am 25 Now – Điều đầu tiên mình nhận ra: Mình đã 25 tuổi rồi
The first thing I realized is that I am 25 years old now. I am not small anymore. That is why I need to think about stability and long-term development.
Điều đầu tiên mình nhận ra là mình đã 25 tuổi rồi. Mình không còn nhỏ nữa. Vì vậy mình bắt đầu nghĩ nhiều hơn về sự ổn định và sự phát triển dài hạn.
It also means not only responsibilities and becoming more stable, but also realizing that I am not that young anymore to just discover the world slowly. That is why I feel that I need to be faster.
Điều đó không chỉ có nghĩa là mình cần có trách nhiệm hơn và trở nên ổn định hơn, mà còn là mình nhận ra rằng mình không còn quá trẻ để cứ chậm rãi khám phá thế giới nữa. Vì vậy mình cảm thấy mình cần phải đi nhanh hơn một chút.
As long as these two things are still my concerns, I need to make them become something real and alive in the way I move forward. That is why I start creating visions for myself and strategies for living my life for the next one or two years.
Khi hai điều này vẫn còn là những điều mình đang suy nghĩ nhiều, thì mình cần biến chúng thành những điều thật sự sống động trong cách mình tiến về phía trước. Vì vậy mình bắt đầu tạo ra những hình dung cho bản thân và những chiến lược để sống trong một đến hai năm tới.
2. The Second Thing I Realized: I want to create real values to others – Điều thứ hai mình nhận ra: Mình muốn tạo ra những giá trị thực cho người khác.
The second thing I realized is that: I want to be more intentional about creating value for others and increasing my capabilities to make things happen.
Điều thứ hai mình nhận ra là: Mình muốn chủ động hơn trong việc tạo ra giá trị cho người khác, và đồng thời nâng cao khả năng của mình để biến những điều mình muốn làm thành hiện thực.
One way to make this process more rigorous is by focusing more on financial stability. It becomes a way for me to measure whether the value that I create is real and meaningful.
Một cách để làm cho quá trình này trở nên rõ ràng và nghiêm túc hơn là mình sẽ chú ý nhiều hơn đến sự ổn định tài chính. Với mình, đó cũng là một cách để đo lường xem những giá trị mà mình tạo ra có thực sự hữu ích và có ý nghĩa hay không.
I also become more aware that everything I spend time and energy on has a cost. So I need to compare the opportunity cost between many choices. This helps me decide where I should focus my time and energy.
Mình cũng bắt đầu nhận ra rằng mọi thứ mà mình dành thời gian và năng lượng cho đều có một cái giá của nó. Vì vậy mình cần phải so sánh chi phí cơ hội giữa những lựa chọn khác nhau. Điều này giúp mình quyết định nên tập trung thời gian và năng lượng của mình vào đâu.
3. The third thing I realized: I lost my purpose – Điều thứ ba mình nhận ra: Mình đánh mất mục đích của mình
Another thing I realized is that at the beginning of 2026 my emotional energy was drained. One reason for that was that I lost my sense of purpose.
Một điều khác mình nhận ra là vào đầu năm 2026, năng lượng cảm xúc của mình đã bị cạn đi khá nhiều. Một trong những lý do là mình đã đánh mất cảm giác về mục đích của mình.
This also made me realize that purpose can change over time. It is not something stable forever. But it is also a very strong fuel that gives me the energy to move forward and to sustain myself during difficult times in life.
Điều này cũng khiến mình nhận ra rằng mục đích sống có thể thay đổi theo thời gian. Nó không phải là một thứ cố định mãi mãi. Nhưng nó cũng là một nguồn nhiên liệu rất mạnh giúp mình có năng lượng để tiếp tục tiến lên, đặc biệt là trong những giai đoạn khó khăn của cuộc sống.
I once read in a management book about energy that there are four types of energy that we need to focus on: physical energy, mental energy, emotional energy, and purpose. Having a purpose in life is extremely important.
Mình từng đọc trong một cuốn sách về quản trị năng lượng rằng có bốn loại năng lượng mà chúng ta cần chú ý: năng lượng thể chất, năng lượng tinh thần, năng lượng cảm xúc và mục đích sống. Việc có một mục đích trong cuộc sống là điều rất quan trọng.
So I started rethinking about my purpose. It took a lot of time for me to realize what it really is. But if I spend enough time and energy on the journey of figuring it out, eventually I can figure it out. It just takes time.
Vì vậy mình bắt đầu suy nghĩ lại về mục đích của mình. Mất khá nhiều thời gian để mình hiểu được nó thật sự là gì. Nhưng nếu mình dành đủ thời gian và năng lượng cho hành trình tìm kiếm đó, thì cuối cùng mình cũng có thể tìm ra. Chỉ là nó cần thời gian.
And finally, I started to figure it out.
Và cuối cùng thì mình cũng bắt đầu dần dần nhìn ra nó.
4. The Fourth Thing I Realized: From Quantities to Achievement – Điều thứ tư mình nhận ra: Từ số lượng đến thành tích
Another thing I realized at the beginning of this year is about how I approach growth.
Một điều nữa mình nhận ra vào đầu năm nay là cách mình tiếp cận việc phát triển bản thân.
Last year I tried to accomplish things in terms of quantities. I wanted to read more books, run more kilometers, learn more things, and gain more skills.
Năm ngoái mình cố gắng đạt được nhiều thứ theo hướng số lượng. Mình muốn đọc nhiều sách hơn, chạy nhiều kilomet hơn, học thêm nhiều thứ và có thêm nhiều kỹ năng.
But this year is different. I do not focus that much on quantities anymore. Instead, I focus more on specific goals. Maybe just one goal, but it can combine many skills together and make something happen, which is what we call achievement.
Nhưng năm nay thì khác. Mình không còn tập trung quá nhiều vào số lượng nữa. Thay vào đó mình muốn tập trung vào những mục tiêu cụ thể. Có thể chỉ là một mục tiêu thôi, nhưng nó có thể kết hợp nhiều kỹ năng lại với nhau và tạo ra một kết quả thực sự. Đó là điều mình gọi là thành tích.
So this year I want to focus on the achievement itself, and also learn how to achieve goals, meaning creating a goal-achievement management system.
Vì vậy năm nay mình muốn tập trung vào chính việc đạt được mục tiêu, và học cách để đạt được những mục tiêu đó, giống như xây dựng một hệ thống để quản lý việc hoàn thành mục tiêu.
5. My Wish for This Year – Điều ước của mình cho năm nay
When 2026 comes, and I am on the way to becoming a 25-year-old girl, what I wish the most is that I can live this year in a fulfilled way.
Khi năm 2026 bắt đầu, và mình đang bước vào tuổi 25, điều mình mong muốn nhất là có thể sống năm nay một cách trọn vẹn.
Of course problems will come. Challenges will come as well. But what I need to do is embrace them with willingness and stay open to challenges and opportunities.
Tất nhiên là sẽ có những vấn đề xuất hiện. Những thử thách cũng sẽ đến. Nhưng điều mình cần làm là đón nhận chúng với sự sẵn lòng và giữ cho mình luôn mở ra trước những thử thách cũng như những cơ hội.
That is what I wish for 2026 and for my 25-year-old self. I hope she is brave and mindful enough to know that she is living in the present moment, and that she tries to make the most of it.
Đó là điều mình mong cho năm 2026 và cho chính mình ở tuổi 25. Mình hy vọng mình đủ dũng cảm và đủ tỉnh thức để biết rằng mình đang sống trong hiện tại, và cố gắng tận dụng tốt nhất những gì mình đang có.
Thank you for being here and reading my blog post. I hope you have found something here. See you next post!!
Cảm ơn bạn đã đến và đọc bài viết này. Mình hy vọng là bạn tìm thấy điều gì đó ở đây. Hẹn gặp lại bạn trong những bài viết sắp tới. See ya !!!
