I. Bản tiếng việt

1. Về cuốn sách

• Tác giả: Dan Roam là tác giả của 5 cuốn sách bán chạy nhất toàn thế giới – về việc hình dung và giao tiếp rõ ràng. “The Back of the Napkin” – một cuốn sách khác của ông được ghi danh bởi các tờ báo Fast Company, The London Times và BusinessWeek như là “Cuốn sách sáng tạo của năm”.
• Độ khó: B2
• Vị trí: NV182 (808.5/R628) – Thư viện Khoa học tổng hợp TPHCM
• Tổng quan: 6 chương, xuất bản vào năm 2013, đã đọc 65/260

2. Trích từ “Lời nói đầu cho ấn bản bìa mềm”

“Áp lực của việc nói trước đám đông không phải là điều xấu. Thực tế, chúng ta có thể dễ dàng học cách nhận biết nỗi sợ là gì – cơ thể chỉ đang nhắc nhở rằng chúng ta đang làm một điều gì đó khó nhằn – và việc biến “adrenaline” thành một bàn đạp thân thiện hơn sẽ giúp chúng ta truyền tải những điều tốt đẹp nhất cho cuộc sống này.”

3. Tóm tắt cơ bản

Mình đã đọc phần 1 của cuốn sách này trong 65 trang đầu tiên, hình dung cuốn sách nói về cách bạn có thể tạo nên một bài thuyết trình lôi cuốn hơn như thế nào. Ấn tượng của mình là sách viết bằng từ vựng Tiếng Anh đơn giản, sử dụng nhiều hình ảnh và rất dễ hiểu. Theo tác giả, có 3 nguyên tắc để bạn có thể tạo ra một bài thuyết trình ấn tượng, bao gồm:
1. Nói sự thật
2. Kể chúng bằng câu chuyện
3. Kể câu chuyện với hình ảnh.

Trong phần phía dưới, mình sẽ đề cập đến hai nguyên tắc đầu tiên, tác giả đã diễn tả điều này vô cùng dễ hiểu bằng tranh ảnh minh họa. Trong bài viết này, mình ghi chú lại một vài ý chính trong cuốn sách như một cách học Tiếng Anh và học kiến thức.

——————————

*I read one part of this book in the first 65 pages, imaging the book revealing the appropriate way to hand out an extraordinary presentation. My first impression of the book is that it has written in basic English (B2 in Cambridge to fully understand, with only a little misleading), uses many pictures, and the content is not comprehensive. According to the author, there are three rules for you to create an impressive presentation, including:

1. Tell the Truth
2. Tell it with a Story
3. Tell the Story with Pictures

In the paragraph below, I will mention the first two rules that have been presented as extremely understandable by the author using pictures. I have noted down some central ideas about learning English and gaining knowledge in this journal. So that’s why I just read 65 first pages to get the apprehension. But I will get into deep research in the early time. I wrote in English and also noted down the examples of Dan Roam, I have checked out my writing about the word choice, grammar, and word use at Grammarly.com, but I still put in the middle of ** for others to consider when using those pieces of information as references.*

II. English Version

1. About the book

• Author: Dan Roam is the author of five international bestselling books on business-visualization and communication clarity. “The Back of the Napkin” – another book of him was named by Fast Company, The London Times, and BusinessWeek as the ‘Creativity Book of the Year.’
• Hard: B2
• Located: NV182 (808.5/R628)- GENERAL SCIENCES LIBRARY OF HOCHIMINH CITY
• Overall: 6 chapters, published 2013, read 65/260

2. Preface to the paperback edition

“The stress of public speaking isn’t a bad thing. In fact, we can easily learn to recognize the fear for what it is – our body simply reminding us that we’re doing something stressful – and channel that adrenaline into a friendly sidekick that helps us deliver the best performance for our life.”

3. Basic summary

Rule 1: Tell the truth

• What are inside each bucket?
  • My idea: Thoughts, impressions, data, anecdotes, ideas, concerns,…
  • My self: My goals, hopes, belief, worries, insights,….
  • My audience: Demographics, experience, abilities, skills, hidden agendas, aspirations, unknowns,…
• How to identify the things in there?
  • Bucket 1: If I had all the freedom in the world to say exactly what I want, what would I really want to say?
  • Bucket 2: Who am I really (or who do I most want to be) when I share this idea? Am I happy to share it or sad? Am I confident or unsure? Am I a believer or a skeptic? What do I most want my audience to remember about me?
  • Bucket 3: Who are the people on the other side of my idea? What makes them tick? What needs do they have? If my presentation could change them in just one way, what would that change be?

Rule 2: Tell it with a story

A story line

“Clear storylines are our best defense against confusion. They force complexity into submission long enough to be tamed.”

A storyline has both a spine —— that drives the presentation forwards and supporting anecdotes ||| that provide detail and color.

6 – Mode thinking is a tool

III. My thoughts

*There are some books I have read in the Journey of Learning English. I had a desire to use English in reading papers with quality information has been published around the world. So I began to pick up some volumes from the easiest one to remark on central ideas. The purpose is not just to enhance my capabilities in using this language but also to attain acquaintance in many areas. I hope writing down my experiences like this can help or inspire somebody in some ways.*

Đây là một trong số những quyển sách mình đọc được trong quá trình học Tiếng Anh. Mình muốn dùng Tiếng Anh để đọc những tài liệu và thông tin chất lượng được xuất bản trên thế giới. Chính vì lý do đó mà mình bắt đầu học cách đọc Tiếng Anh từ những quyển sách phù hợp nhất. Đây là hành trình mình ghi lại những quyển sách từ dễ đến khó mà mình đã đọc để không chỉ tăng khả năng sử dụng ngôn ngữ này mà còn có thêm kiến thức trên nhiều lĩnh vực khác nhau. Mình mong rằng việc ghi lại những trải nghiệm của mình có thể giúp ích hoặc truyền cảm hứng cho một ai đó theo một cách nào đó.

Cảm ơn bạn đã đọc bài viết này. Mình sẽ quay trở lại trong bài viết sắp tới~~
-Aleneutral-